Ecophanie, Ingénierie conseil en RSE